静静的嘛呢石

藏历新年即将临近，老喇嘛和小喇嘛准备过年。

傍晚时分，小喇嘛去小活佛家帮忙，看了一会儿电视里放的新闻和藏戏《

导演阐述

1.片中故事发生的地点是我的故乡，经常有一些人用文字或影像的方式讲述我的故乡的故事，这些使我的故乡一直以来蒙上了一层揭之不去的神秘的面纱，给世人一种与世隔绝的世外桃源或蛮荒之地的感觉。这些人常常信誓旦旦地标榜自己所展示的是真实的，但这种真实反而使人们更加看不清我的故乡的面貌，看不清生活在那片土地上的我的父母兄弟姐妹。我不喜欢这样的“真实”，我渴望以自己的方式来讲述发生在故乡的真实的故事。

2.二十世纪以来，整个世界发生了巨大的变化，西藏这块在世人眼中封闭而又充满神秘色彩的高原净土也同样发生了巨大的变化。西藏由于其特殊的地理位置，所经历的变化在表面上看好象不是十分明显的。但是，这块以拥有完整的传统文化和固守这种传统文化而著称于世的神秘净土，也在不知不觉中被现代文明的气息熏陶着。这种异类文化的熏陶必然会使这个地域发生一些变化，

3.我想通过讲述这个故事，表现在那样一个相对封闭偏远的山区表面的平静下，不知不觉地发生着的一些不平常的变化，表现传统与现代之间的相互渗透，纯朴的人们对信仰的虔诚，纯朴的人们之间纯朴的亲情。

影片策划背景

神秘美丽的西藏以其独一无二的文化吸引了全世界的目光。西方人尤其有着浓重的“西藏情结”，在他们看来，东方的神秘主义，莫过于西藏这块圣地净土，雪域高原，就是消逝了的香格里拉。因此，西藏，这个世界的屋脊，从文化产业的角度来说，就具有无与比拟的商业价值。西方娱乐业对此早有认识，尤其是好莱坞，仅在1997年一年，就以西藏为背景，拍摄了七部影片。其中虽有国际社会参与策划的政治目的，但依然可以看出，西藏题材、西藏概念、西藏文化的确是国际文化市场的金矿。中国电影人其实也早就把目光对准了西藏，但由于主创人员对西藏文化隔膜，几乎没有一部文化成功和市场认可的作品。

基于此，我们策划制作这样一部主创人员全部为藏人的“本土电影”或者说“民族电影”，以影像的方式展示“原汁原味的西藏”。一方面，我们基于国际市场的考虑，另一方面，我们希望通过这样一个电影事件，向世人展示西藏文明和文化的发展变迁，展示这个高原民族的精神气质和文化底色。

金鸡奖(2005；第25届)获奖：1

获奖

最佳导演处女作万玛才旦PemaTseden

釜山国际电影节(2005；第10届)提名：1

提名

新浪潮奖万玛才旦PemaTseden

上海国际电影节(2006；第9届)获奖：1提名：1

获奖

亚洲新人奖-最佳导演万玛才旦PemaTseden

提名

亚洲新人奖-最佳影片万玛才旦PemaTseden

华语电影传媒大奖(2007；第7届)提名：1

提名

最佳新导演万玛才旦PemaTseden

1.北京电影学院青年电影制片厂[中国]

1.北京喜玛拉雅影视文化传播有限公司[中国]

导演Director

静静的嘛呢石

《智美更登》的排练与演出场景改变了叙事的重心，增强了情感力度，使整个故事更加饱满和鲜活起来。这无疑是整部片子最出彩的地方，导演在此用足了镜头，通过民间戏剧的方式述说智美更登王子在被冤屈的流放中乐善好施的美德，特别是当看到他将自己的妻子与儿女送与乞丐时，那歌声、那表演让人感动不已。更有意思的是，台下的藏族观众甚至要求表演者也要像智美更登一样，胸怀宽广，乐于助人。(略带幽默感的叙事无疑增加了观看的趣味性，那是导演对自身文化欣赏的流露；随意被人们中断的戏剧表演消解了宗教生活与世俗人生的界限，这是藏族文化生活中的自洽与统一。)显而易见，智美更登代表了藏族文化的一个崇高的道德理想，导演表面镜头冷静，实则难以掩饰内心对自身民族文化的强烈认同，在他看来，这就是藏族文化的精神内核之一。虽然这是一条辅线，但与小喇嘛对《西游记》中唐僧喇嘛去西天取经的故事的喜欢，以及电影中反复讲述的一个将要去拉萨朝圣的老喇嘛的细节相得益彰，无不是对自身文化的坚持与颂扬。