回归

这恐怖的经历和巨大的疼痛让病人的性格发生了一百八十度次手术中，年幼的病人身上发生了可怕的麻醉觉醒事故。的转变，甚至在出院后犯下了连杀数人的不可饶恕的罪过而被关入了精神病院。当然，这场事故的责任，被归于主刀医生，即柳在宇（

“麻醉觉醒”（手术中觉醒），本片的招牌主题。病人在麻醉手术过程中突然醒来，感觉到所有如开膛破肚、刀子划过骨头的痛苦，却丝毫不能动弹的症状，是一种连想着都觉得恐怖的医疗事故。坦言自己很商业的李圭满深谙恐怖电影的市场之道，尽管构思建筑在现实，但到拍摄当中每个步骤的 实施，把观众的需求放在王道的位置上，与时俱进地加入了很多恐怖元素的特技，让恐怖片在视觉氛围上更吸引人。而暑假档期，本片与《奇谈》、《假面》和《两个人》等片的恐怖对决，则是最令人期待的卖点。

本片是李圭满执导的首部长篇电影，他曾是韩国首届影像展优秀奖的获得者。恐怖电影作为市场最挣钱的类型片，许多新导乐此不疲地拍摄各具个人风格的作品。李圭满也是。以日本恐怖片为代表的亚洲恐怖片盛名在外，但他却有自己的看法：“我更推崇好莱坞的类型恐怖片，那是一种有理由的害怕，比如鬼为什么会变鬼，出来吓人，背后肯定有某个故事。而亚洲的恐怖片往往更注重鬼给人营造的心惊氛围，至于其来龙去脉却草草掠过。尽管欧美的拍摄手法有低劣之处，但这种追求真实的态度仍是我们应以借鉴的。”叛逆的李圭满延续了韩国电影的悲剧意识传统，为了突出黑暗的意念，《

大钟奖(2008；第45届) 获奖：1 提名：1

获奖

最佳男配角奖刘俊相 Jun-Sang Yu  

提名

最佳音乐奖

更多中文名：

一千个舌头 ..... 原名

轮回

生人解剖 ..... 台湾译名

更多外文名：

Wide Awake ..... International (English title)

A Thousand Tongues ..... 原名

리턴

Ri-teon

片长：

113分钟

对白语言：

韩语

官方网站：

https://www.return2007.co.kr

1.  Beautiful Pictures   

1.  韩国希杰娱乐株式会社 [韩国]  (2007) (South Korea) (theatrical)

2.  Splendid Film   (2010) (Netherlands) (DVD)

导演Director

术中，医生的麻醉失误，会产生啥样的连锁后果？看这部电影就知道了。 　 

的确可怕。 

 一个小男孩儿，躺在手术台上，被麻醉了运动神经，却没麻醉痛觉神经，于是，他清楚地“看”到了手术的过程，清晰地感受到了无以言表的疼痛，叫不出、制止不了。  

结果，他的心脏治好了生命被挽救了，但心理已经严重受损。小小年纪，便开始了报复的人生…… 　 

当然，最后，他也是要死的。不过，已没有意义。