无法安息

死亡并不能终结凯特莉娜对姐姐的仇恨。她从不曾也永不会原谅姐姐的横刀夺爱，心碎的痛苦已将她的嫉妒变成了愤怒。在这种迷狂般的愤怒中，她丧失了心智，任凭憎恨统治她的生活，无论是在阳间还是在冥界。凯特莉娜的死开启了她在另一个世界的旅程，故事也由此展开。死后的凯特莉娜发现自己置身于当地墓园的众多幽灵之中，故友旧仇齐聚一堂。生前的伤心往事还未了结，凯特莉娜便一心盼望着姐姐的死讯，好让她将这场战争进行到底。但此时，姐姐已不是她的狂怒的唯一对象，满怀仇恨的凯特莉娜将她对姐姐的积怨宣泄到每个使她想到自己凄凉遭遇的人。与沉浸在悲哀怨念中的凯特莉娜恰恰相反，她在墓园的邻居们却热衷于恶作剧，对于揭人伤疤乐此不疲，使凯特莉娜的愤怒更加一发不可收拾……

Peadar Lamb

Diarmuid Mac an Adhastair

Tomás Taobh Istigh

Máire Ní Mháille

Nóra Sheáinín

Bríd Ní Neachtain

Caitríona Phaidín

Seán Ó Coisdealbha

Bileachaí an Phosta

Darach Ó Dúbháin

Macdara Ó Fatharta

Beartla Chois Dubh

导演Director

更多外文名：

Graveyard Clay ..... (International: English title)

片长：

Ireland:94 min

对白语言：

Irish Gaelic

上映日期

不知道我是不是已经彻底地审美疲劳了，或者是现在的电影拍得越来越差强人意——剧情片我不再轻易被感动。喜剧片我不再轻易被逗笑，历史片我不再感觉沉重，动作片不再使我热血沸腾，犯罪片再唤不起我的正义感和使命感，纪录片也常常让我感觉到粗糙，而恐怖片也已经不再使我惶恐不安。我想，是不是我的神经末梢似乎越来越迟钝了。

近期，任何一个类型的电影对我来说都如同嚼蜡；是审美疲劳，或者仅仅只是我已经不再轻信别人给我讲的所有故事。于是我看了大量的恐怖片；我在想，纯粹在感官上进行密集的视听刺激，能否激醒我那疲于奔命的哀伤与麻木。反正我不相信那么些故事，那么何不去更彻底地倾听那些最是荒诞最不可信的故事呢。只是，我已经不那么轻易地被任何自称可怖的镜头惊吓到。

我记得，我还曾说过，恐怖片大多悲剧。也许，我想着还有，那些带着悲悯情感的故事，是否也能让我几乎麻木不仁的情感世界被再度激活呢。对于电影的要求，我似乎越来越“重口味”；不管是视听上这种纯感官的感受，或者在情感上那种淡然的思索。也许，是因为浸淫了这么些年以及那么多的电影，“清淡口感”已经无法对我的视听官能以及情感世界造成多大的冲击了。而恐怖片作为我曾经极其迷恋的一个片种，在这方面的要求似乎更甚。