瓦乔

更多中文名：

夏虫语冰 ..... 香港译名

更多外文名：

Huacho: Horis patera ..... Greece (festival title)

片长：

Argentina:89 min (Mar del Plata Film Festival)

对白语言：

西班牙语

制作公司

1.  Charivari Films   

2.  Jirafa films   

3.  Pandora Filmproduktion GmbH [德国]  

4.  arte France Cinéma [法国]  (co-production)

1.  Sophie Dulac Distribution [法国]  (2009) (worldwide) (all media)

北京国际电影节(2011；第1届) 提名：1

提名

国外展映单元

2010年西雅图国际电影节当代世界电影单元参展影片， 2009年古巴哈瓦那电影节最佳作品金珊瑚奖。

本片追踪四个人一天里的四段轨迹，让慈悲的阳光格外慷慨地普照这个仅能糊口的家庭。非职业演员以真实生活的自然质感成全的一部美丽电影。

Alejandra Yañez

Manuel Hernández

Clemira Aguayo

Cornelio Villagrán

导演Director

《瓦乔》是由阿莱杭德罗·费南德兹·阿尔门德拉斯导演的，由Alejandra Yañez anuel Hernández主演的，于 2009年12月9日法国上映，讲述了在智利南部的乡下，全球化大潮冲击着普通农民家庭的日常生活。影片分四个部分展现了一个家庭如何与现代化体系和商业主义抗争，他们简单的价值观如何在抗争中被摧毁。

其实电影从其一诞生就有着不同的发展路径。 

卢米埃尔兄弟将他们的镜头对准了工厂大门和进站的火车，而大洋彼岸的爱迪生创作的早期作品，几乎都是简单地再现传统舞台上的杂耍、戏法、舞蹈或者幽默喜剧。这种还原舞台表演的方式，也就将电影局限在了传统的“照相馆”模式中。只不过时过境迁，这种drama风格的电影逐渐随着工业化量产风靡全球，这是后话。 

我虽然不会像克拉考尔那般狭隘地认为“只有纪实性才是电影的根本属性”，但仍然强烈地感觉到，电影的写实主义正在逐渐被人们淡忘。 

“瓦乔”正是这样一部尝试极简还原的片子，就是直白而淡薄地记述了一家人的一天，这也是一种继承了拉美电影现实主义之风的作品。影片镜头不矫揉，剪辑处理细腻，光源和声音的处理也尽量自然真实。 

借这次国际电影节的便车有幸看了这部片子，由于是临时引进所以字幕是用剧场外放的效果很不好，但好歹拷贝自带英文字幕看起来也尚算顺利。 

只不过让我颇有一番感慨的是，影片过程中和放映结束，身边总是有人在问：这什么意思？这片子中心思想是什么？这故事想说什么？是不是这么痛苦的生活本身就值得拍了？ 

一个人的生活需要意义吗，你每天的生活有中心思想吗。 

如果非要讲意义，它已经带给你一个视觉感受，一次窥伺他人生活的鲜活的经历，还原了一个遥远村庄中的生活状态。老塔所谓电影的境界，不就是一个人能够在电影中找到自己的共鸣，唤起自己的回忆。从这个角度讲，这个片子无疑是成功的——无论你能够看出所谓现代化语境的抗争还是艰难时世下的生活，这都是属于个人的记忆空间，对于一次观影来说已经足够。 

我们已经习惯在电影中看到传奇，看到雕琢精细的“故事”，面对朴实无华的生活时反倒无所适从。这就是为什么“天水围的日与夜”和贾樟柯的“公共场所”鲜有共鸣。 

我从不谈“观影水平”或者“欣赏品味”这种词，因为从古希腊到马克思韦伯，审美一贯是一项私人活动，不被逻辑所染指，也就没有对错之分。但我觉得看电影需要有起码的观影预期，就好像很多父母带着孩子去看“美少女特攻队”结果必然是大跌眼镜。“瓦乔”这种很有可能难以引起共鸣的片子也是一样，提前做一下功课，至少不会来到电影院后再大失所望。 

总地来说，片子是很出色的，但在当下社会的观影氛围里，未免有些特立独行，卓尔不群。