追逐星星的孩子

1.  CoMix Wave Inc. [jp]   

1.  Media Factory   (2011) (Japan) (theatrical)

剧照

不是一个十足的动画迷，截至前些日子，我所能记住的跟动漫有关的大师也就只有宫崎骏。但很荣幸，因为《言语之庭》让我认识了新海诚，也因为《追逐繁星的孩子》让我把这个名字记住了！

《追逐星星的孩子》，新海诚监督在《秒速5厘米》后的时隔4年推出了他的新作。但是很少有人知道，这四年间，新海诚其实并非一直呆在日本，而是到海外留学了一段时间。在海外，他不仅获得了新的知识，更是获得了难能可贵的独立思考的时间。他脱离了那些关于天空和浪漫爱情的美丽神话，而开始切实地关注起地上的人——究竟这个时代的人们到底想要看什么样的故事。于是这一次，他选择了地面甚至是地下。

“追逐星星的孩子”这个标题意味深长。影片中关于星星的描写非常少，给人印象深刻的只有少年瞬在临死前把手伸向繁星希望触碰到它们这一个镜头。这个镜头非常有张力，也把星星所指代的人们的梦与希望的符号价值彰显无遗。当然，本片的英文题目并没有把星星翻译成Star，而是翻译成Lost Voices，如果直译英文名称的话是“追逐地下深处遗落声音的孩子”（Children who chase lost voices from deep below）。再考虑到标题LOGO上画着的奔跑少女，毫无疑问究竟谁是追逐星星的孩子这点，除了本片女主人公明日菜以外已经别无二选了。