新华字典

新华字典

《新华字典》是中国第一部现代汉语字典。最早的名字叫《伍记小字典》 。但未能编纂完成。

1950年5月23日，

新华字典

新华字典，顾名思义，就是新中国出版的字典。1950年5月23日，

《新华字典》是新中国第一部以白话释义、白话举例的字典，至今出了11版。中国人和世界各地学习中文的人几乎都用过这本和手一般大小的工具书。

上个世纪五十年代时字典收录了8000多个汉字，而到了第十一版，收录汉字的数量增加到了13000个。2011年第十一版就增加了“拜拜”的“拜”、“啫喱”的“啫”等新的字头。一些网络用语也逐渐被吸纳进来。第十一版中出现了“晒”、“奴”和“门”等字在网络上的用法。比如“晒”的解释是“展示，多指在网络上公开透露自己的信息”，例如“晒工资”;“奴”的解释是“为了支付贷款等而不得不拼命工作的人”，例如“房奴”;“门”的解释是“事件，多指负面的事件”，例如“学历门”。

每次修订不仅要反复推敲，甚至会引发争议。

2008年出版的《品牌之道：商务印书馆》一书中写道，1971年的版本在修订时正逢中国文革“破四旧”，修订小组的第一稿中删去了被认为有“封建色彩”的“陛下”、“太监”等词。周恩来总理看到送审稿时表示，这些词不应该被删去。

书中说，周恩来总理提出，不能认为‘陛下’等都不能进字典。“字典是工具书，有它的特点，要从群众的需求出发，不能主观，有些知识还是需要的;人民要了解历史，历史上的一些事物应该介绍的，不要回避。”他说。

例词的添加和删除，都免不了有争议。比如有时代特色的“人民公社”等。虽然《新华字典》已不见其踪，但一部分人认为“人民公社”客观存在，是历史的表征，这个词条有存在的必要。在2005年版的《现代汉语词典》中，此前被删除的“人民公社”一词再次被收录。

为了准确解释一些新出现的事物，编辑还需要做很多调研。

1998年修订本新增加的字头中，有一个“焗”字。当时百姓由于生活水平的提高更加注意自己的形象，因此为头发做焗油成了一种时尚。

“可是怎么解释这个字大家没有把握。”余桂林告诉记者，当时有一位叫贾采珠的编辑先后两次到理发店去请教，自己还体验了两次焗油，才算把这事儿弄清楚。

在现在字典的254页，“焗油”是这样定义的：“一种染发、养发、护发方法。在头发上抹油后，用特制机具蒸汽加热，待冷却后用清水冲洗干净。”

社会经济和文化的不断发展中，中国的环保力度不断加大，动物保护意识深入人心。有读者建议，关于动物的词条中要对体现保护意识。

在第十版的修订中，一些动物名称比如“狍”在用字解释中，“肉可以吃，毛皮可做褥、垫或制革”这样的字眼被删去了，增加了这些动物作为“国家保护动物”的说法。

这本字典颇具创新精神，主要特点表现在以下几个方面：

1、全书按音序排列，另附《部首检字表》。书中采用的部首与一般字典基本相同，但略有改动,共有189部。 如旧日字典的肉部、艸部、高部、鼓部、 齐部、龟部等都并省，而有些旧日字典根据《说文解字》、篆书的写法不分的，这本字典里都按楷书的写法分为两部，如“刀”与“刂”,“火”与“灬”,“心”与“忄“,“水” 与“氵”，便于查检。这种办法在中国字典中是前所未有的。

2、所收单字有8500个左右，在单字训解之下连带加出的复音词和词组有3200多个。复音词和词组都加有标志，这样就兼有简单词典之用。

3、在释义中分别标出引申义、比喻义和转义，使读者能进一步理解多义词不同语义转变之间的关系，对研究词义的发展颇为有用。这是编者用心之所在，也是其他字典所不曾有的。

4、这本字典第一版有不少名物的插图，使读者更容易理解所解释的内容（后来重排删去）。

新华字典

第一版《新华字典》编纂于1953年，在那个百废待兴的时代，新世界的建立者们将这部“小字典”的编纂，视为新的文化事业的重要组成部分，它要肩负规范现代汉语的职责，也要担当扫除文盲的任务。“今天我们还应当提倡这种大学者编小字典的‘新华风格’，提倡名家大家面向大众、力于普及的学术风气。”

总结《新华字典》走过的50年历程，全国人大常委会副委员长许嘉璐这样说。“《新华字典》一问世就为人民群众学习文化、普及基础教育服务，这种贴近民众的主动追求，成就了这本小字典可贵的人民性和旺盛的生命力。”教育部副部长王湛这样解析小字典创造的奇迹。新华字典是“世界上发行量最大的辞书”，同时，也是中国辞书史上修订频率最高的辞书。50年来，伴随社会的进步和时代变化，这本词典整整修订了10次。“字典虽小乾坤大，甘苦几多心自知”。每一次修订都要在字词上“咬文嚼字”，都要在内容上“与时俱进”，都要在形式上“革故鼎新”。

《新华字典》是第一部完全用

《新华字典》编撰之初，不可避免地留下特殊时期的特殊痕迹。比如收了一些政治性的名词术语，“生产队”、“互助组”、“人民公社”、“高呼毛主席万岁”等。后来的几个版本，都反映了各个时代的语言和社会互动发展的轨迹，比如印刷和包装逐渐精良，字体的样式逐渐丰富，而词义和解释的修改也日渐丰富。

六七十年代的版本，各种“主义”和“思想”的词汇特别多，社会变迁新出现的词汇也多起来，《新华字典》成了后人眼中的“政治教科书”。

在词汇上，七十年代的版本，出现了简化字；八九十年代则大量收录了经济、法律、技术的词汇。

进入20世纪90年代以后，该字典进行修订，增加了手机、呼机等100多个新词语，而且新版里的字，基本上均为简体汉字，但是为了保留我们的文化，在有繁体字的汉字旁，很多都有繁体字，便于人们学习。还增加了《地质年代简表》。 

2009年的版本删除了一些不太常用的，如“租借地”、“愚民政策”、“锻铁”等，增加了互联网、黑客、克隆、期货交易、盗版、白领、社区等上百个新词新义。环保意识也渗入了字典的修订中，对于已经被国家定为保护动物和保护植物的，一般都将释文中“……可食”等语句删除，增加了“属于国家保护动物”等语句。

2011年7月出版上市的第十一版《新华字典》收录了一些2004年《新华字典》第10版推出之后新兴的网络热词，譬如“晒工资”、“房奴”、“学历门”等具有鲜明时代特征的热词。而为了让贫困地区的孩子也能使用得起《新华字典》，此次修订还特意出版了平装本，价格只是双色本的一半。 

《新华字典》的定价一直是一斤肉的价格。1957年是1元，后来是7角，1998年版11元，2004年版12.5元。这里有个典故，周总理曾经提议降低成本，所以商务印书馆在这方面做了大量的工作，可谓绞尽脑汁，要好纸又要便宜，让农村的孩子能买得起。当然，这种低价政策也符合商务的作风，商务的辞典定价普遍很低。

人民教育出版社

1953年10月初版

1954年第2版

商务印书馆

1957年6月商务新1版

1959年5月第2版

1962年7月第3版

1965年第4版

1971年6月修订第1版（版权页即这样标注,这一版没有按版次顺序称为第5版，而是单独称为修订第一版，通称1971年修订重排本）

1979年12月第5版

1987年12月第6版

1990年2月第7版

1993年7月第8版

1998年5月第9版

2004年1月第10版

2011年6月第11版（最新版）

央视《每周质量报告》报道

湖北省教育厅政府采购320万册的《学生新华字典》，并非政府要求的正版字典，居然是该省一家出版机构临时拼凑起来的无主编、高差错率、中标价高于零售价的不合格工具书。据了解，该字典存在着万分之二十的错误，是国家规定的20倍，超过国家规定销毁规定的4倍。这些错是非专业的系统性差错。

云南腾冲52所学校现7万多本盗版字典

实地调查显示，腾冲县52所农村中小学发放的7万多册字典都是盗版。据悉，腾冲县已将所有盗版字典“召回”并封存。无独有偶，距离腾冲县400多公里的临沧市临翔区通过招投标采购的2 .7万余册《新华字典》也是盗版，这批字典大多还囤积在临翔区各中心学校，大部分还未发放到学生手中。

2016年4月12日下午，在伦敦总部举行的吉尼斯世界纪录发布仪式上，吉尼斯世界纪录全球高级副总裁马克·弗里加迪正式确认，《新华字典》是世界上“最受欢迎的字典”和“最畅销的书”。

截至2015年7月28日，《新华字典》在全球发行量高达5.67亿本。它是新中国第一部现代汉语字典，由商务印书馆出版，也是全球各国和地区汉语学习者的必备工具书。

马克·弗里加迪说：“在过去的一年间，我们的团队为这两项纪录进行了大量的数据调查、汇总、审核工作。”“这本小字典销售五亿余册可谓是惊人的成就，人们可以轻易想象出它在推广汉语学习方面所扮演的重要角色。”

中国出版集团公司总裁谭跃在接受采访时说：“中国出版集团旗下有诸多历史悠久的知名出版机构和著名出版品牌，商务印书馆的《新华字典》就是其中的代表。这次获奖本身就是中外文化交流的一个缩影，反映了汉语的永恒魅力，彰显了中华文化绵延不断的影响力。”

2017年6月，由商务印书馆出版、中国社科院语言所修订的《新华字典》APP上线。免费版一天只能查2个字，想要完整体验需花费40元购买。因此也有网友吐槽说：“比纸质版还贵。”

目前这是市面上唯一正版的《新华字典》APP，由商务印书馆官方出版，中国社科院语言所修订。这款APP完整收录《新华字典》第11版纸书内容，提供数字版、纸板对照，原《新闻联播》播音员李瑞英播读，支持即时跟读对比。

和纸质书相比，《新华字典》APP充分发挥互联网方便快捷的功能，支持手写、摄像头取字和语音输入，另外还有易读错字等闯关游戏。