中国“G20时刻”

2013年以来，习近平参加过3次G20峰会，分别在俄罗斯圣彼得堡、澳大利亚布里斯班、土耳其安塔利亚举行。习近平在多个外事场合都谈到过G20，并为2016年中国主办G20峰会向相关国家的首脑发出诚挚邀请。

全球经济复苏，需要二十国集团各成员肩负起应有的责任

当前，世界经济逐步走出低谷，形势继续朝好的方向发展。同时，国际金融危机负面影响依然存在，一些国家经济尚未摆脱衰退，全球经济复苏依然有很长的路要走。

形势决定任务，行动决定成效。为此，我们要放眼长远，努力塑造各国发展创新、增长联动、利益融合的世界经济，坚定维护和发展开放型世界经济。

——发展创新，是世界经济可持续增长的要求。单纯依靠刺激政策和政府对经济大规模直接干预的增长，只治标、不治本，而建立在大量资源消耗、环境污染基础上的增长则更难以持久。要提高经济增长质量和效益，避免单纯以国内生产总值增长率论英雄。各国要通过积极的结构改革激发市场活力，增强经济竞争力。

——增长联动，是世界经济强劲增长的要求。一个强劲增长的世界经济来源于各国共同增长。各国要树立命运共同体意识，真正认清“一荣俱荣、一损俱损”的连带效应，在竞争中合作，在合作中共赢。在追求本国利益时兼顾别国利益，在寻求自身发展时兼顾别国发展。相互帮助不同国家解决面临的突出问题是世界经济发展的客观要求。让每个国家发展都能同其他国家增长形成联动效应，相互带来正面而非负面的外溢效应。

——利益融合，是世界经济平衡增长的需要。平衡增长不是转移增长的零和游戏，而是各国福祉共享的增长。各国要充分发挥比较优势，共同优化全球经济资源配置，完善全球产业布局，建设利益共享的全球价值链，培育普惠各方的全球大市场，实现互利共赢的发展。

塑造这样的世界经济，需要二十国集团各成员建设更加紧密的经济伙伴关系，肩负起应有的责任。

——2013年9月5日，在二十国集团领导人峰会第一阶段会议上关于世界经济形势的发言

作为2016年二十国集团领导人峰会主办国，中国愿意为推动世界经济增长作出更大贡献、发挥更大作用

中方在主办亚太经合组织领导人非正式会议期间，将互联互通作为核心议题之一，目的就是开辟新的增长点。我们支持二十国集团成立全球基础设施中心，支持世界银行成立全球基础设施基金，并将通过建设丝绸之路经济带、21世纪海上丝绸之路、亚洲基础设施投资银行、丝路基金等途径，为全球基础设施投资作出贡献。

中国经济增长是世界经济增长的重要动力。根据国际组织测算，中国是二十国集团全面增长战略的最大贡献者之一。这样的贡献，源自中国自身稳增长、调结构、促改革、惠民生的政策措施。中国向二十国集团提交的增长战略包括了134项这样的政策措施，充分展示了中国以改革促增长的决心、理念和行动。

中国经济将继续保持强劲、可持续、平衡增长势头，每年增量相当于贡献了一个中等发达国家的经济规模。未来5年，我们将进口超过10万亿美元商品，对外投资超过5000亿美元。这些将为世界经济提供更多需求，创造更多市场机遇、投资机遇、增长机遇。作为2016年二十国集团领导人峰会主办国，中国愿意为推动世界经济增长作出更大贡献、发挥更大作用。

——2014年11月15日，在二十国集团领导人第九次峰会第一阶段会议上的发言

办好2016年二十国集团峰会，就是要努力实现解决世界经济突出问题、发展和完善二十国集团机制、妥善处理各方分歧的目标

办好2016年二十国集团峰会，就是要努力实现以下目标：一是大家对解决当前世界经济中最突出的问题、推动世界经济长期稳定增长达成积极共识，采取具体行动；二是二十国集团机制得到发展和完善，作为国际经济合作主要平台的地位得以巩固，以推动全球经济治理更加公平、包容、高效；三是各方本着相互理解、相互尊重的态度，妥善处理彼此分歧，对外传递二十国集团团结协作的积极信号。

——2015年11月3日，在人民大会堂会见第二届“读懂中国”国际会议外方代表

中方愿在办会过程中同俄方加强沟通和合作，共同促进世界经济增长、完善全球经济治理

中俄在二十国集团框架内保持密切合作。中国将主办2016年二十国集团领导人峰会，希望推动各方共同构建创新、活力、联动、包容的世界经济。我们愿在办会过程中同俄方加强沟通和合作，共同推动二十国集团在促进世界经济增长、完善全球经济治理中发挥更大作用。中俄两国在金砖国家框架内合作密切，中方愿同俄方一道努力，落实好乌法峰会共识，推动金砖国家在国际事务中发挥积极和建设性作用。

——2015年11月15日，在土耳其安塔利亚会见俄罗斯总统普京

中国将主办2016年二十国集团领导人峰会视为推动金砖国家合作的重要机遇

二十国集团领导人安塔利亚峰会是当今世界格局和形势下一次非常重要的会议，我们要相互支持和呼应，进一步推动二十国集团从危机应对机制向长效治理机制转变，既注重周期性政策，也同步推动结构性改革。要建设开放型世界经济，反对贸易保护主义。要推动各方均采取负责任的宏观经济政策，力避负面外溢效应，共同扩大全球总需求。

中国将于2016年举办二十国集团领导人第十一次峰会。中方感谢金砖成员国对中国办会的宝贵支持，将主办2016年二十国集团领导人峰会视为推动金砖国家合作的重要机遇。

——2015年11月15日，在金砖国家领导人非正式会晤上的发言

中方把2016年峰会主题确定为“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”

习近平指出，中国将于2016年9月4日至5日在杭州举办二十国集团领导人第十一次峰会。基于当前形势和各方期待，中方把2016年峰会主题确定为“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”。中方将从创新增长方式、完善全球经济金融治理、促进国际贸易和投资、推动包容联动式发展等4个重点领域进行峰会筹备工作。

习近平强调，二十国集团是每个成员的二十国集团。中方将保持开放、透明、包容姿态，同各成员加强沟通和协调，共同把二十国集团维护好、建设好、发展好。相信2016年峰会将呈现历史和现实交汇的独特韵味。

——2015年11月16日，出席二十国集团领导人第十次峰会第二阶段会议

在杭州峰会筹备过程中，中方将同各成员加强沟通和协调，把二十国集团维护好、建设好、发展好

中国将于2016年9月4日至5日在浙江省杭州市举行二十国集团领导人第十一次峰会。借此机会，我要感谢各国和国际组织对中方的支持。期待各位同事届时出席杭州峰会。

二十国集团面临从危机应对向长效治理机制的转变，议题从短期问题向深层次和长期性问题延伸。二十国集团成员协调宏观经济政策和加强合作的必要性和难度同步增加。我们需要发扬伙伴关系精神，促使二十国集团顺利完成转变，巩固作为全球经济治理主要平台的地位。

二十国集团是每个成员的二十国集团。在杭州峰会筹备过程中，中方将始终保持开放、透明、包容姿态，同各成员加强沟通和协调，共同把二十国集团维护好、建设好、发展好。

——2015年11月16日，在二十国集团领导人峰会工作午宴上关于中国主办2016年峰会的发言

2016年中国将主办二十国集团峰会，既体现了国际社会对中国的高度信任，也展示了中国愿为国际社会作出贡献的真诚愿望

2016年正在向我们走来，在新的一年里，中国将主办二十国集团峰会。这既体现了国际社会对中国的高度信任，也展示了中国愿为国际社会作出贡献的真诚愿望。

二十国集团峰会机制诞生于2008年国际金融危机最紧要的关头。当时，全体成员同心协力，努力营造世界经济企稳复苏的新局面，确立二十国集团作为国际经济合作主要论坛的地位。回顾这段历程，最珍贵的是各成员同舟共济的伙伴精神。实践昭示我们，在经济全球化深入发展的形势下，合作是各国应对挑战、实现发展的必然选择。

值此时刻，国际社会将目光投向二十国集团。作为发达国家和新兴市场国家及发展中国家开展合作的重要论坛，二十国集团在引领和推动国际经济合作方面具有举足轻重的影响，理应谋大势、做实事，推动解决世界经济的突出问题，为实现强劲、可持续、平衡增长目标而努力。

——2015年12月1日，就2016年二十国集团峰会发表致辞

希望美方继续支持中方举办二十国集团杭州峰会，推动峰会取得积极成果，为世界经济增长提供更强劲动力

在当前世界经济增长乏力、国际金融市场动荡的大背景下，各国都不应采取货币竞争性贬值来刺激出口。中美应加强宏观经济政策协调，共同推动世界经济实现强劲、可持续、平衡增长。中方愿同美方共同努力，争取早日达成一个互利双赢的中美双边投资协定。希望美方继续支持中方举办二十国集团杭州峰会，推动峰会取得积极成果，为世界经济增长提供更强劲动力。气候变化问题是中美合作应对全球性挑战的典范，双方应继续通过各自有力的国内行动，展现中美在应对气候变化、实现绿色低碳发展方面的决心。核安全是中美合作的重要亮点，中美同为核大国，加强核安全符合双方共同利益。

——2016年3月31日，在华盛顿会议中心会见美国总统奥巴马

中美要同有关各方一道推动二十国集团领导人杭州峰会取得积极成果，全力争取早日达成互利共赢的中美双边投资协定

现在世界多极化、经济全球化、社会信息化深入推进，各国利益紧密相连。零和博弈、冲突对抗早已不合时宜，同舟共济、合作共赢成为时代要求。中美要增强两国互信。要防止浮云遮眼，避免战略误判，就要通过经常性沟通，积累战略互信。我们要积极拓展两国互利合作。要秉持共赢理念，不断提高合作水平。当前要着力加强宏观经济政策协调，同有关各方一道推动二十国集团领导人杭州峰会取得积极成果，全力争取早日达成互利共赢的中美双边投资协定，深化两国在气候变化、发展、网络、防扩散、两军、执法等领域交流合作，加强双方在重大国际和地区以及全球性问题上的沟通和协调。

——2015年6月6日，出席第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商联合开幕式并发表重要讲话

期待同奥巴马总统在二十国集团峰会期间再次会面，继续就共同关心的重大问题交换意见

3年前，我同奥巴马总统同意共同努力构建中美新型大国关系。3年来中美关系取得的成果表明，这条道路完全符合两国人民和世界人民的根本利益，能够走得通、走得远。双方应该牢牢把握中美关系发展的历史趋势，聚焦合作、多做实事，妥处分歧、排除干扰，推动中美关系健康稳定向前发展。

我期待同奥巴马总统9月初在二十国集团领导人杭州峰会期间再次会面，继续就共同关心的重大问题交换意见。中美两国应该加强宏观经济政策协调，共同推动杭州峰会取得尽可能多的积极成果，为世界经济传递信心、注入动力。双方可以共同挖掘经贸投资、清洁能源、环保等广泛领域合作潜力，加强在重大国际和地区问题上的沟通协调。双方要努力扩大两国各界和地方交流合作，为两国人民加强交往架设更多桥梁。对中美间存在的一些分歧，关键是要尊重彼此核心利益和重大关切，坚持通过对话协商找到解决办法或以建设性方式加以管控，防止两国关系偏离正确轨道。

——2016年6月7日，在人民大会堂会见美国国务卿克里、财政部长雅各布•卢

中美两国作为世界前两大经济体，应该密切合作，共同推动二十国集团领导人杭州峰会取得积极成果

二十国集团是全球经济治理的主要平台。当前形势下，中美两国作为世界前两大经济体，应该密切合作，共同推动二十国集团领导人杭州峰会取得积极成果，向世界传递信心，为全球经济增长注入动力。我期待着9月初在杭州同奥巴马总统再次会晤，为下阶段中美关系发展注入新的动力，也为两国关系未来继续稳定发展明确方向、打下基础。

——2016年7月25日，在人民大会堂会见美国总统国家安全事务助理赖斯

2016年二十国集团（G20）领导人峰会定于9月4日至5日在中国浙江省杭州市举行，杭州各项筹备工作取得重要阶段性成果，峰会服务保障工作已基本就绪。

在2016年8月初峰会筹备进展新闻通气会上，杭州市委主要负责人表示，无论是场馆建设、环境整治，还是安保服务等，杭州的准备工作已基本就绪，召开峰会的条件基本满足。

据介绍，此次峰会所有场馆都是在原有基础上做必要的改造、提升和完善，整个场馆风格既体现浙江特色、杭州特点，又体现中国风范、中国气派。

为筹备好此次峰会，杭州开展了6大类605个项目的环境整治工作。目前已对2334条道路进行了平整，33个入城口进行整治，264个街容美化项目完成。拆除了违法户外广告牌5615块，违章建筑1000万平方米，完成旧住宅、旧厂房、城中村改造900万平方米。同时，杭州大力开展了大气环境整治工作，成为环境监管最严厉的城市。开展的环境“亮剑”、百日环保执法、“五水共治”、“五气共治”等工程，确保峰会期间空气质量达到“良”，力争达到“优”。

在食、住、行方面，杭州也已准备就绪。饮食方面，杭州已设有总存储量达900吨的食品总仓，所有保障峰会的食材全部统一采购、统一查验、统一检测、统一保管、统一配送；出行方面，采取官方保障和市场租赁两种形式满足嘉宾及中外媒体记者的需求；住宿方面，嘉宾及媒体入住的宾馆设立了服务保障团队，已培训宾馆服务人员2万多人次。同时，杭州还安排了4家定点医院进行卫生医疗保障。

峰会服务方面，杭州已招募、培训翻译员和联络员1000余人、志愿者4000余人、驾驶员2000余人。此外，还建立了多语种应急联络平台，为外宾提供应急服务。

安全是保证峰会顺利进行的关键。安全保障方面，杭州不断细化各项安保措施。目前已经构建了公安、武警及群众共同组成的群防群治格局。前期已多次在夜间进行实战导向演练。同时，各种突发事件处置预案已经制定。依托网格化管理，数十万平安志愿巡防队伍已经组建上岗多月，以消除各类安全隐患。

此外，杭州还强化了供水、供电、供气和网络通讯等安全管理，确保城市运行安全。目前已完成40条供排水和天然气管网的设施建设，同时，完成了77个项目的电网建设和供电保障以及120个通讯基础设施项目建设。

人民日报海外版：为中国的“G20时刻”喝彩

2016-08-04 08:07

1个月后的9月4日，当今世界最重要的全球治理平台二十国集团领导人峰会（G20峰会），将在中国浙江省杭州市拉开帷幕。届时，G20领导人及10多位特邀国家的领导人将来华参会。中国的“G20时刻”即将到来。

这是中国第一次主办G20峰会，牵头制订全球经济治理的顶层设计，并为之提出“中国方案”。这将是中国综合国力尤其是软实力提升的重要标志。

值此时刻，人们有充足理由为这个中国的“G20时刻”喝彩。

第一，中国人民应为国家站到国际舞台中心位置而喝彩。中国拥有这样的机会，来之不易。改革开放以来，中国经济实力和综合国力不断增强，同时不断融入国际社会，参与国际体系的建设与改革。尤其是2008年国际金融危机以后，中国发展对世界发展的贡献不断提升，逐步走进世界舞台中心。这为举办G20峰会奠定了坚实基础，其背后凝结着中国两三代人的艰辛努力。

第二，舆论应为中国各方为峰会顺利举行付出的努力而喝彩。举办G20是一项系统工程。每年G20峰会前，都会进行多轮协调人会议、财长和央行行长会议，各类部长会议、工作组会议等上百场磋商与谈判。各种繁琐、复杂、反复，很多时候仅有参与者才能体会。2016年，笔者任职的智库作为2016年官方授权G20智库会议（T20）的共同牵头智库，与国内外智库合作，在全球举办了10轮智库会议。期间，笔者亲身感受到台前幕后的艰苦沟通和艰难协调。显然，中国各个方面为2016年G20的顺利、成功举办作出了不懈努力。特别是杭州市更是倾尽全力、精心准备，目前各项工作已基本完成。

第三，世界应为中国的和平发展而喝彩。G20绝不是清谈馆。它的每一份成果，都将成为全球大国以及国际经济金融运行的规则参照。比如，如何让各国协调宏观经济政策和金融政策，如何推进全球层面的结构性改革，如何稳住包括石油、铁矿石等在内的大宗商品的价格，如何落实联合国层面的2030年可持续发展目标，等等。这些高大上的话题，其实既与世界经济复苏有关、与各国发展有关，也与每个人的生活有关。如今，中国正耐心且富有创造地向世界贡献思想，并将其转化为国际规则，从而让国际体系变得更公平、更合理、更开放。这将再一次证明，中国坚定不移走和平发展道路，中国的和平发展有利于世界的和平与发展。

举办G20峰会，是一个专业性极强的课题。它涉及增长、贸易、汇率、安全、就业、能源、粮食、气候等方方面面，既需要大量的物质投入，也需要众多的相关人才，而中国在后一方面的储备并不十分充足。举办G20峰会，既是对中国的一次检验，也是中国了解国际规则的一个机会。这必将为中国进一步走向世界、更好参与国际合作注入新的动力，从而促进人类和平与发展的崇高事业。

G20杭州峰会一定会十分精彩，让我们为它喝彩。（作者：王文   中国人民大学重阳金融研究院执行院长）

人民日报：为世界经济开辟光明前景

2016年08月05日

中国愿同各方一道推动二十国集团率先行动，达成有价值的新共识，引领全球可持续发展合作，为世界经济开辟光明前景。

随着二十国集团（G20）领导人峰会日益临近，国际社会期待越来越强烈。英国前首相戈登·布朗在英国《金融时报》撰文指出，当“全球化机遇”正逐渐沦为“全球化危机”，G20峰会应显示全球合作能够发挥作用。要重振贸易并刺激仍显乏力的全球经济，二十国集团应达成一项基于协调的货币和财政政策以及结构性改革的全球增长协议。美国哥伦比亚大学教授、哥伦比亚前财长奥坎波在《充分发挥中国G20主席国的潜力》一文中表示，二十国集团杭州峰会为完善宏观经济政策协调和实施货币体系改革提供了一个非常重要的契机。为了实现发达国家和发展中国家的平衡增长，绝不能浪费这一机会。

各界对于G20峰会的强烈期待，同对当前全球经济复苏艰难、面临众多下行风险和不确定性的现实忧虑有关。近期，国际货币基金组织下调全球经济增长预期，指出经济和政治不确定性上升和部分市场波动性加剧导致下行风险加大；世界银行下调了2016年全球经济增长预期，强调为应对加剧的经济下行风险，实施结构性改革的紧迫性更加突出；世界贸易组织6月发布的最新报告指出，从2015年10月到2016年5月，二十国集团成员出台贸易限制措施的速度达到2009年以来的最快水平，全球贸易保护主义有所抬头。与2016年2月、4月举行的两次二十国集团财长和央行行长会议上的温和气氛相比，不久前落幕的G20峰会前最后一次财长和央行行长会议上，英国“脱欧”、土耳其未遂军事政变、恐怖袭击、意大利银行业危机等一系列负面事件成为焦点，进一步加剧了人们对未来全球经济增长的担忧情绪。

二十国集团是全球经济治理的主要平台。回望2008年11月，当国际金融危机给世界各国经济发展和人民生活带来严重影响之时，二十国集团临危受命，发扬同舟共济的伙伴精神，果断采取行动，把滑向悬崖的世界经济拉上了稳定和复苏之路。当前，面对大国之间地缘政治矛盾加深、反全球化导致的政治孤立主义和贸易保护主义势头增强、主要经济体宏观经济协调明显不足等突出问题，二十国集团再度被寄予厚望。二十国集团充分发挥同舟共济的伙伴精神，谋大势、做实事，有助于尽早实现从危机应对机制向长效经济治理机制的转型，有助于推动解决世界经济的突出问题，提振民众信心。

向世界传递信心，为全球经济增长注入动力。中国愿同各方一道推动二十国集团率先行动，达成有价值的新共识，引领全球可持续发展合作，为世界经济开辟光明前景。