首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会

习近平致首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会的贺信

值此首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会开幕之际，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，向文博会的召开致以热烈的祝贺！向出席文博会的各国嘉宾和朋友表示诚挚的欢迎！

2000多年前，贯通亚欧的古丝绸之路架起了一座东西方友好往来、文明交流的重要桥梁。敦煌是历史上东西方文化交汇的重要枢纽，不同文化在这里汇聚和交融，塑造了独具魅力的敦煌文化。历史表明，世界各民族文化互鉴共进是人类文明的基本特征，也是人类文明发展的重要动力。这次文博会以推动文化交流、共谋合作发展为主题，为丝绸之路沿线各国合作交流提供了一个重要平台。要坚持多样共存、互鉴共进、合作共享，加强文化交流，倡导文化平等，保护文化遗产，推动文化创新，加强文化合作，让人类创造的丰富多彩的文化造福更多民众，让世界更加美好。

中华人民共和国主席　习近平

2016年9月20日

2016年9月20日，首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会在甘肃敦煌举行，国务院副总理刘延东出席开幕式，宣读了习近平主席对大会的贺信并致辞。

刘延东指出，2000多年来，丝绸之路见证了东西方文明交流互鉴的不平凡历程。“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神，正焕发出新的时代生机。我们应树立多样共存、互鉴共进、合作共享的人类文明观，积极构建国家间文化合作新机制，深化人文交流，尊重不同文明，加强文化遗产保护，推动文化传承创新，让现代文明成果更多惠及各国人民。敦煌自古就是东西方文化交汇之处，要通过敦煌文博会，为丝绸之路沿线各国深化文化合作、人文交流搭建平台，使“一带一路”建设造福沿线各国人民。

开幕式前，刘延东还分别会见了来华出席敦煌文博会的尼泊尔议会议长翁沙丽、阿富汗第二副首席执行官穆哈基克、柬埔寨副首相因蔡利、摩洛哥国王文化顾问阿祖莱以及法国前总理拉法兰、日本前首相鸠山由纪夫，她对各国政要专程来华参加文博会表示欢迎，希望他们继续为促进各国文化交流合作、共建“一带一路”贡献力量。

敦煌文博会是目前唯一以“一带一路”国际文化交流为主题的综合性博览会，有86个国家、5个国际和地区组织的1500多位代表参加。

开幕式及高峰会议

主题：传承丝绸之路精神促进文明交流互鉴

主办：甘肃省人民政府、文化部、国家新闻出版广电总局、国家旅游局、中国贸促会

时间：2016年9月20日9：00-10：50

地点：敦煌国际会展中心A馆1层国际会议厅

高峰会议分论坛

◆分论坛一：部长圆桌会议

时间：2016年9月20日14：30-18：00

地点：敦煌国际会展中心A馆2层多功能厅

主办：文化部、甘肃省人民政府

主题：坚持“和平合作”，构建丝绸之路沿线国家文化合作新机制

◆分论坛二

时间：2016年9月20日14：30-18：00

地点：敦煌国际会展中心A馆1层1号会议厅

主办：国家新闻出版广电总局、甘肃省人民政府

主题：坚持“开放包容”，促进丝绸之路沿线国家文化多元共存

◆分论坛三

时间：2016年9月20日14：30-18：00

地点：敦煌国际会展中心A馆4层1号陈列厅

主办：国家旅游局、甘肃省人民政府

主题：坚持“互学互鉴”，推动丝绸之路沿线国家文化融合发展

◆分论坛四

时间：2016年9月20日14：30-18：00

地点：敦煌国际会展中心A馆1层2号会议厅

主办：中国贸促会、甘肃省人民政府

主题：坚持“互利共赢”，推进丝绸之路沿线国家文化成果共享

◆分论坛五

时间：2016年9月20日14：30-18：00

地点：敦煌国际会展中心A馆2层2号会议厅

主办：甘肃省人民政府

主题：敦煌文化的当代价值

高峰会议专项论坛

◆论坛一

时间：2016年9月20日14：30-18：00

地点：敦煌国际会展中心A馆2层1号会议厅

主办：中国史学会

主题：陆上丝绸之路的历史、今天和未来

◆论坛二

时间：2016年9月20日14：30-18：00

地点：敦煌国际会展中心A馆3层3号会议厅

主办：国家文物局、甘肃省人民政府

主题：丝绸之路文化遗产保护与传承

◆论坛三

时间：2016年9月20日14：30-18：00

地点：敦煌国际会展中心A馆3层1号会议厅

主办：甘肃省文化厅、中国动漫集团

主题：优秀传统文化资源数字化

◆论坛四

时间：2016年9月20日14：30-18：00

地点：敦煌国际会展中心A馆3层4号会议厅

主办：甘肃省人民政府

主题：路易·艾黎国际主义精神与“一带一路”建设

◆论坛五

时间：2016年9月24日-25日

地点：敦煌国际会展中心A馆2层多功能厅

主办：工业和信息化部、甘肃省人民政府

主题：大数据助推丝绸之路经济带建设

时间：2016年9月21日19：30-19：50

地点：敦煌大剧院

出席人员：国内外嘉宾共约1200人

宣读本次文博会取得的重要成果——《敦煌宣言》

中国展区1号楼2层

●丝路沿线省区市文物精品

共展出以丝绸之路及东西方文化交流有关的文物精品429余件。

●明代手绘丝绸之路地图

作品宽0.59米，长30.12米，绘制于明代中叶(1524-1539年间)，图中描绘了从明朝边关嘉峪关到天方(今沙特阿拉伯的麦加)的211个地点。

●“瓷上敦煌”精品瓷器

展出由中国文化传媒集团珍藏于景德镇瓷器博物馆，反映丝路文化的近现代精品瓷器80余件。

●“海丝记忆”——海上丝绸之路侨批珍品

展示海上丝绸之路的历史风貌和华人华侨群体移民历史的文物。主要由海丝扬帆远、飘洋两地书、华人风物志三部分内容组成。

●中国近现代书画精品

展示元明清及近代著名书画家的代表作品50余件；近现代著名书画家的代表作品60余件。

●敦煌印象丝路虹霓

十位知名美术家为文博会创作的长40米、宽1.6米工笔画卷。

国际展区3号楼2层

●“文明之旅·魅力法国”——主宾国馆法国馆展区

由“丝路有邦、时空之旅、感官法国、文明相约”四个板块组成，通过展示法国绘画、建筑、摄影、漫画、设计、音乐、电影、美食、时尚等文化，立体性呈现法国古今面貌。

●“四海一家”——丝绸之路沿线国家艺术精品

荟萃了亚洲、欧洲、非洲、美洲、大洋洲等国家的艺术精品，主要以绘画、雕塑以及具有各国民族特色的工艺品为主，展品约300件。

●“意会中国”——丝绸之路沿线国家油画精品

展示由中国对外文化集团珍藏的100余幅丝路沿线60多个国家著名艺术家的油画作品。同时展出俄罗斯华人艺术交流协会组织俄罗斯等国20多名美术家创作的油画作品50余幅。

●“文明交响”——中埃当代艺术

突出以绘画语言表现两国人民之间的交流，透过中国的长城，埃及的金字塔、卢克索神庙这些典型符号，生动呈现了埃及艺术家眼中的中国、中国艺术家眼中的埃及。

●“世·象”——中意当代艺术

以“世·象”为主题，表现包罗万象的当代艺术，通过中国与意大利各13位著名艺术家交流而创作的以抽象、超现实、极简风格为主的艺术作品50余幅。

甘肃展区1号楼2层

●世界文化遗产

主要表现以敦煌莫高窟为代表的7处世界文化遗产，以“花儿”和环县道情皮影为代表的联合国人类非物质文化遗产。

●始祖文化

集中反映伏羲、女娲、西王母、周秦和李唐为代表的始祖文化的发祥与传承。

●史前文化

甘肃共有史前文化遗址9000多处，以在甘肃省发现地命名的文化类型近20处，主要表现大地湾文化、马家窑文化、齐家文化等最具代表性的文化形态。

●长城文化

秦、汉、明三代长城的西端起点都在甘肃境内，现存遗址达3654公里，居全国第二，其中明长城长度居全国第一。

●石窟文化

甘肃省现存石窟寺600余处，莫高窟、麦积山石窟、炳灵寺石窟、天梯山石窟等系统反映了佛教艺术在中国发展演变的历程，被誉为“石窟艺术之乡”。

●民族民间民俗文化

集中展示甘肃省多民族的文化特色和民间民俗文化，特别是裕固族、保安族、东乡族等我国独有的少数民族文化。

●红色文化

甘肃红色文化资源丰富、地位突出。会宁会师、哈达铺会议、腊子口战役、南梁革命根据地、两当兵变等承载着中国革命历史的重要进程。

●现代文化

集中展示以《读者》《丝路花雨》《大梦敦煌》、“黄河母亲”为代表的甘肃现代文化艺术成就。

●华夏文明传承创新区建设成果

专题展区1号楼1层和3层3号楼1层和3层

●“文化记忆”——丝绸之路沿线国家非物质文化遗产展示

●“魅力创意+”——丝绸之路文化创意与设计

●“丝路之邮”——丝绸之路国际邮品展

●“敦煌飞天·九天揽月”——航天技术成果

●黄河万里图

●“花开敦煌”常沙娜艺术展

●“朝圣敦煌”——美术精品

●“印象·丝绸之路”——采风写生创作作品

●港澳台文化创意产品

●“书香丝路”——丝绸之路精品图书

●丝路茶韵——丝绸之路茶文化展演

●“兰生染缬”作品展

●敦煌创意文化产品展

●“影像丝路”——国际摄影艺术作品

●“敦煌传奇”——丝绸之路动漫作品

●莫高霞光——当代艺术展

●浙江丝绸展

●丝路之光——2016丝绸之路（敦煌）国际文化博览会国际雕塑邀请展

●彩陶天地·绘就万千——彩陶创意展演

展演主题：荟萃艺术精品 共享文化成果

时间：2016年9月18日至30日

地点：敦煌大剧院、敦煌剧院、《又见敦煌》演艺剧场、马戏大棚、会展中心场馆、驻地宾馆、部分景区

开幕式演出：2016新版舞剧《丝路花雨》

时间：2016年9月20日20：00

地点：敦煌大剧院

演出单位：甘肃省歌舞剧院有限责任公司

大型实景演出《又见敦煌》

时间：2016年9月20日—30日20：00

地点：《又见敦煌》演艺剧场

演出单位：《又见敦煌》艺术团

闭幕式演出：大型综艺晚会《相约敦煌》

时间：2016年9月21日—22日20：00

地点：敦煌大剧院

演出单位：兰州演艺集团、中外演出团队

主宾国演出：法国乐队《中国墨》

时间：2016年9月20日15：00

地点：敦煌剧院

演出单位：果敢、法国演奏家安德里及LOJO乐队

交响音乐会《马友友大提琴之夜》

时间：2016年9月15日20：00

地点：金城大剧院

演出单位：马友友演出团队、兰州交响乐团

法国时装秀

时间：2016年9月18日20：00

地点：敦煌剧院

演出单位：中贸集团

新华社：用最美的姿态环拥世界——写在首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会开幕之际

2016年9月19日

金秋９月的敦煌，如飞天盛装，曳裙而立。２０日，首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会将在甘肃省敦煌市举办。为了迎接世界各地的代表团和嘉宾到来，敦煌已经准备好用最美的姿态向世界敞开怀抱。

丝路“明珠”盛装迎客

初秋，夕阳下。敦煌鸣沙山上，一支载客驼队顺着起伏的沙丘蜿蜒而上，光线把影子拉得长长的。停下身回望，全长３３公里的敦煌鸣沙山彩色景观大道红黑相间，沿山直下。恍惚间，整座鸣沙山给人的感觉山已不是山，路也不再是路，而是历史在诉说、轮回在倒流。下到山底，抬头再望，天被分成了两半，一半残阳似火，一半却仍蓝天白云。定了下神，才发现山仍是山，路仍是路。

顺着鸣沙山景观大道往敦煌市区走，歌舞伎和飞天雕塑不时闪现，或弹琵琶或舞丝带。敦煌的风像西北的酒一样烈，唯独初秋方显柔顺。行进在新修的柏油路上，看不清风吹来的方向，但铺天盖地般的温柔袭来，让人沉溺。一路走下去，路灯上、牌坊上、墙角屋檐上，敦煌壁画里的元素不经意探出来，有的是一角衣袂，有的是拈花莲指，平添许多风情。

在距市中心不远处，敦煌国际会展中心、敦煌大剧院等一座座宫殿式建筑拔地而起。这些主会场外墙是方砖图案，辅以圆柱、回廊，檐角飞扬直指青空，一砖一瓦尽显汉唐风韵。进到场馆里却又是另一番景象：数控灯光、全景大屏、可移动的舞台设计应有尽有。历史韵味和现代科技相结合，给人满满的穿越感。

敦煌城好人更好。也许是风沙和文明在此汇聚千年，敦煌男人像唐砖一样宽厚，女人则像飞天一样柔媚。见你走近，服务人员和志愿者远远地迎了上来。如果是男性服务员，大多除了“欢迎”外一言不发，静等你发话；如果是女的，先是一句“欢迎来到敦煌”，接着便又上前接过你手里拎的东西，边走边细语告诉你一些注意事项。客人忍不住道一声“谢谢”，她却反而不好意思了，头轻轻摆过去，只留一个侧脸和一抹嫣红。

敦煌“倾诚”相待

早在公元七世纪初，隋朝就在甘肃境内举办了“万国博览会”，西域２７国使节云集河西走廊。从汉唐到元末明初近１１００年间，河西走廊更是创造了“使者相望于道，商旅不绝于途”的盛况。

自２０１５年１１月国家正式批复甘肃举办丝绸之路（敦煌）国际文化博览会以来，仅仅９个多月时间，敦煌建成了会展中心、大剧院、国际酒店等核心场馆，竣工了敦煌机场改扩建、敦煌城市面貌改造等关键工程。尤其是敦煌大剧院从设计、建设到交付使用不到１０个月时间，既要保证速度又要保证质量，相关部门和一线建设者投入的心血可想而知。

“硬件”全部就绪，“软件”更是无微不至。尼泊尔随团工作人员加尔一到敦煌便体验了一把热情。１８日下午，加尔出去取文件，酒店大堂经理告诉他，只需拨打９６１７８服务热线便有免费出租车来接。加尔试着拨通电话，几分钟后一辆出租车便停在了酒店门前。

“第一次在敦煌参与这么大型的国际会议，我太兴奋了。”出租车驾驶员任国平说，他和所有驾驶员志愿者将在文博会期间免费服务。

和任国平一样，英国伯明翰阿斯顿大学毕业的翻译志愿者李春燕也异常兴奋。她告诉记者，这是一次非常难得的锻炼和成长机会。“服务好外国媒体团，就是为国际间的文化交流鼓劲助力。”

粗略统计，敦煌文博会举办期间，甘肃共有数千名志愿者、交警、安保人员等参与到这场“文化盛宴”中。

“小到一个花瓶的摆放、大到音响设备的调试丝毫不能松懈。”敦煌国际文化发展有限责任公司总经理杨泉山说，公司抽调了６００余名技术和服务人员，发挥工匠精神，把保障做到完美。

民相亲、利共赢　精神不朽

全力以赴保障敦煌文博会，除了中央和国家相关部委、甘肃省委省政府、敦煌市全力以赴外，“一带一路”沿线国家也用行动表达了支持。

此次文博会主宾国法国，汇集了近４００件艺术精品来到中国，多件艺术大师的油画、素描作品和多家博物馆的藏品为首次在中国展出。吉尔吉斯斯坦、意大利、德国、希腊、伊朗等丝路沿线国家也带来了艺术作品来助力。

敦煌市委书记詹顺舟说，让敦煌文博会成为国家级大平台、“国”字号大品牌、国际化大盛会，有助于推动沿线各国和地区交流交往交融，打通民心相亲新通道。

作为“一带一路”中我国唯一以国际文化交流合作为主题的大型国际文博会，首届敦煌文博会将推出高峰论坛、文化年展、特色活动、专题演出４项核心内容，既展示我国和甘肃的特色文化，又充分呈现“一带一路”沿线国家和地区个性化、特色化的文化历史风貌，推动与丝路沿线国家和地区开展全方位、多渠道、高水平的文明互鉴与文化交流合作。

记者了解到，首届敦煌文博会将讨论通过并发布《敦煌宣言》，依托主论坛、分论坛、专项论坛和多项特色活动，催生系列成果，并加速文化、教育多个领域合作。

“民相亲、国相交、利共赢。”兰州大学历史文化学院教授王晶波认为，敦煌文博会将发挥“文化高铁”的作用，推动“一带一路”建设。

甘肃省表示，有信心通过３到５年的努力，把敦煌文博会打造成世界一流、国际知名、影响广泛的文化博览会，成为丝路沿线国家和地区加强交流交往、促进民心相通的重要纽带。

新华社：东西方珍贵展品荟萃首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会

2016-09-20 14:460

2016年9月20日，首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会文化年展在敦煌开展，８０００余件文物、艺术品和实物展品“联袂”展示古老的丝路文明和现代艺术创作。

汉代的中国铜奔马、８０年前穿越丝绸之路的法国雪铁龙履带车、当代的伊朗木板画……行走在四个主题不同的展区中，仿佛穿越在不同的历史空间，多样文明、多元艺术在传统与现代中交织，共同搭建起一个新丝绸之路文明走廊。

“每件展品我都一一看了，感谢敦煌给我们提供了一次难得的互学互鉴机会。”阿里·纳斯罗伯蒂是来自伊朗的一名木板画艺术家，此次他带着自己的１５件作品来到敦煌，他希望能在敦煌找到新的创作灵感。

甘肃省委宣传部部长、敦煌文博会执委会副主任梁言顺介绍，首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会文化年展分为国际、中国、甘肃、专题四个展区，共征集到丝绸之路沿线６０多个国家和国内１６个省区市的８０００余件文物、艺术品和实物展品。

其中在国际展区，又布设了魅力法国、中意当代艺术、中埃当代艺术及丝绸之路沿线国家艺术精品、油画精品五个专题展览。

据主办方介绍，首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会文化年展从2016年9月20日开始将持续到10月10日。