阿摩司·奥兹

主题

作为20世纪60年代崛起于以色列文坛的“新浪潮”作家代表，奥兹的写作主题是如此“单一”：不幸的家庭。这个主题有两层含义，主体是“家庭”，范围是“不幸福”。对于前者，奥兹认为这是进入他所有作品的密码——因为“家庭，是人类发明中最为神秘，最富喜剧色彩，最具悲剧色彩，最为充满悖论和最为引人入胜的存在”，以家庭为窥视口，可以进入以色列人的社会风貌和世俗人情，展示以色列生活的本真和犹太人面临的诸多现实问题和生存挑战。所以，奥兹的家庭故事，与国族叙事交织杂糅，背景多置于富有历史感的古城耶路撒冷和风格独特的基布兹，某些小说的背景还扩展到中世纪十字军东征和希特勒统治时期的欧洲，描绘犹太民族的历史体验，以及犹太人对欧洲那种“失望的爱”。

《爱与黑暗的故事》

比如长篇自传体小说《爱与黑暗的故事》，它讲述了两个好人——奥兹的父母，如何相爱相系，婚姻却以悲剧收场。这也是犹太民族的群像，虽然火山近在咫尺，人们依然坠入爱河、感觉嫉妒、梦想迁升、传着闲话……又比如长篇书信体小说《黑匣子》，奥兹让男女主人公在婚姻失败并中断了七年联系之后，坐下来通过书信分析他们人生中的黑匣子，一边破解家庭生活破裂的原因，一边将以色列的社会现实与政治论争拉出地表。而那本最具冒险色彩的小说《沙海无澜》，表面看，它是描述生活在基布兹的两代人的家庭矛盾，但事实上，老一辈缅怀着以色列的建国理想，新一代却要在继承老一辈业绩的基础上解决新问题。

虽然奥兹的身份有着浓厚的政治色彩，在他的小说中，却看不到一丝生硬的政治性，读者能感受到的，只有作家对于爱(以及爱投下的阴影)最微妙的描绘，宛若随风摇曳的一地树影。他的每部小说，都在讲述爱——这种在今天这个混乱的世界里，越来越稀缺的东西，是如何被我们每个人渴望。但是对爱的追寻，却因为文化的、政治的、经济的、社会的、人种的种种原因，而变得艰难和复杂。他擅长破解家庭之谜，作品都描写典型的以色列日常生活见长。就像契诃夫那样，他含着微笑描写令人伤心的生活。依靠想象，寻找每个家庭卧室和厨房里的秘密。

身为负载着深厚历史积淀的犹太人，身处干戈不断的中东，奥兹严峻的目光又从家庭投向社会，投向世界，又投向历史。既是在写家庭故事，又是在描写民族历史、现状与未来，以深邃思想家的笔法和人道主义者的情怀，既描述了犹太民族多灾多难的历史，家园之于犹太人的意义，又对其他民族尤其是巴勒斯坦阿拉伯人的苦境予以关怀。正是由于奥兹自己经历了苦难，深切地了解了自己民族的苦难，才会深切地理解另一个民族的苦难。

风格

年轻时的阿摩司·奥兹为了确立自己与众不同的价值，着力锤炼风格，故意把一些正常的叙述打乱，将几件事平行地写，来回穿插，还要使用精心构思过的修辞。奥兹早期的许多小说，均以基布兹为背景，并折射出奥兹自己初到基布兹的真实感受。奥兹对基布兹有一种矛盾心态：他一方面对基布兹充满了感情，认为基布兹是以色列先驱者们的出色想法;另一方面又意识到梦想与现实之间的距离，意识到改变世界的理想与人的自私本性的矛盾，故而经常对基布兹持批评态度。作家常常以写短篇开端，由短而长，渐渐驾驭大局面。奥兹的作品往往探入到玄妙莫测、富有神秘色彩的家庭生活之中，善于从日常生活里捕捉意义，引导读者一步步向以色列家庭生活内核切近。又常以家庭为窥视口，展示以色列人特有的社会风貌、世俗人情，揭示当代以色列生活的本真以及犹太人所面临的诸多现实问题和生存挑战。

奥兹非常注重文学技巧与文学类型的实践与更新。《我的米海尔》是一部超乎爱情小说的爱情小说，《黑匣子》是一部书信体小说，《了解女人》以摩萨德工作人员为描写对象，《莫称之为夜晚》背景置于排斥在现代生活之外的沙漠小镇，《一样的海》把诗歌与散文组合在一起，《地下室中的黑豹》以英国托管巴勒斯坦的最后时期为背景、以一个孩子的视角来看待世界，《爱与黑暗的故事》既是家族故事又是民族叙事，《咏叹生死》集中描写作家心态以及对生死的认知。短篇小说集《乡村生活图景》读来感觉有些像卡夫卡的作品，与早期以基布兹为背景的短篇小说集《胡狼嗥叫的地方》以及由三个凄美动人、相互关联的故事组成的《鬼使山庄》的表现手法大相径庭。

文学类

▪ 2015 德国国际文学奖 (获奖)

▪ 2014 首届 齐格飞·蓝茨奖 (获奖)

▪ 2013 卡夫卡文学奖 (获奖)

▪ 2007 布克国际奖 (提名)

▪ 2007 阿斯图里亚斯亲王文学奖 (获奖)

▪ 2006 诺贝尔文学奖 (提名)

▪ 2005 歌德文化奖 (获奖)

▪ 2002 海涅文学奖 (获奖)

▪ 1999 第五届 中国外国文学图书奖 《我的米海尔》 (获奖)

▪ 1998 以色列国家文学奖 (获奖)

▪ 1988 费米娜外国小说奖 (获奖)

荣誉类

▪ 1992 德国书业和平奖 (获奖)

“我们以西格弗里德·伦茨的精神来表彰阿摩司·奥兹。”——德国外交部长弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔

“(阿摩司·奥兹)以充满隐喻和想象的诗性语言，在追寻个人、家庭、族群内部的隐秘伤痛过程中，呈现出国家、民族与个人命运的复杂交织，并藉此表达对人类现实的关注”。——“21大学生国际文学盛典”评审会