乡村生活图景

《乡村生活图景》希伯来文版2009年问世，迄今已翻译成14种文字;共收入8个短篇小说，前7个故事之间具有连贯性，人物重复出现，展示出一幅具有超现实色彩的以色列乡村生活图景。每个村民都在追寻，但最终一无所获，令人不免对个体的生存境遇进行思考。第8个故事发生在另一个遥远的所在，奇异而令人震撼。评论家认为，奥兹用一种优美简约、富有诗意的语言，寥寥数语、入木三分地揭示出生活中的种种阴暗面，颇具优秀的俄罗斯古典作家创作之风。

《乡村生活图景》被公认是

阿摩司·奥兹(1939— ) 以色列国宝级作家，诺贝尔文学奖多年热门人选，主要作品有《爱与黑暗的故事》《

阿摩司·奥兹

奥兹说，《乡村生活图景》源于他多年前的一个梦境，“在我的梦中，我正走过以色列最古老的犹太村庄之一，村落很空旷。”他记得，自己在梦中寻找某个人，在梦做到一半的时候，又有人到处找他，于是他把自己藏了起来。第二天早上醒来，奥兹记不得要寻找的友人是谁，要逃离的敌人又是谁，但他决定把故事布局在古老的村庄。“当时，我想这本书是关于梦、失去和得到、搜索和藏匿的故事。”他说，这些并不是发生在以色列的独一无二的经历，而是带有普遍性的人类境况。

“在我的一生中，我都是一个愿意妥协的人，要不然也不会跟一位优雅的女士相伴56年了。”奥兹幽默地说，《乡村生活图景》也是一种妥协的产品，这本书包括8个短小的故事，其中7个是同一时间段发生在同一个村子中的事，也可以当成一部长篇小说去阅读。

奥兹在这些短篇小说中生动而又不露痕迹地描写了人们生活中一些隐秘的感觉世界。这世界犹如一些生机勃勃而各具特色的植物枝条，从现代社会生活的底层生发出来，开出或纤细或奔放的花朵。——著名学者、翻译家邹海伦

奥兹写得摄人心魄，让人屏气凝神，忘记呼吸。《乡村生活图景》是今年最好的一本书，洞悉人性，严酷而又满怀悲悯。——奥普拉(摘自博客)

《乡村生活图景》就像一场交响乐，整体比单独的乐章更让人感动。每个故事都有其特定旋律，联在一起时，各种旋律此起彼伏，引发极强的紧张感，一颗心就像被提到了嗓子眼。——《纽约时报书评》

奥兹为这几个故事营造了契诃夫式的氛围。 ——《独立报》

读《乡村生活图景》，让我想起自己14岁时去农村插队的经历。我认为，奥兹在写生活困境的时候，无意中会流露出对生活本身的热爱、对人类的热爱，更有一种希望在，“这种希望在苦难当中透露出来，非常震撼。”——陈众议