另一个人

“就在这一刻，我仿佛站在生与死的门槛上，什么也不知道，什么也不理解，身体向前冲着死亡，而头却回望，朝着生活的方向，我就要迈开的腿迟疑地抬起。

将要去哪儿?去哪儿都无所谓。因为，这个将要迈步前行的人已经不再是我，而是另一个人。”

《另一个人：变形者札记》是《

修订版序 一个正在诞生者的自白/ 余泽民 i

另一个人 1

译后记 约会柏林/ 余泽民 147

“凯尔泰斯是一位神奇的作家。他的作品风格与内涵，只能用最高的文学奖来评价。”——《夜》作者，1986年诺贝尔和平奖得主埃利·威塞尔

“他发出真挚、正直的声音，用非戏剧的声音叙述集中营的恐怖，语言的音乐性很强，读他的著作会联想到卡夫卡和贝克特。”——诺贝尔文学奖终身评委马悦然

“我很久没有读到这样令人激动的文字了。这部书的新意和精神上的刺激，蕴涵在艺术家的勇敢之中。凯尔泰斯正是凭借着这一种勇敢环视今日的世界，并且列出什么存在，什么不存在。他不恪守任何东西，既非在家的痛苦，也非所得的知识，他什么也没有，假如他真有什么的话，那就是：一无所有。”——《赫拉巴尔之书》作者，匈牙利著名作家艾斯特哈兹· 彼特