故事库-中国往事  > 所属分类  > 
[0] 评论[0] 编辑

荒芜

荒芜 (1916~1995),原名李乃仁,笔名黄吾、叶芒。安徽蚌埠人。民盟成员。1937年毕业于北京大学。历任重庆《世界日报》明珠副刊主编,美国夏威夷华语中心文史教员,北方大学和华北大学文艺研究员,国际新闻局《争取人民民主·争取持久和平》中文版主编,外文出版社图书编辑部副主任,中国社科院外文研究所研究员。1933年开始发表作品。1952年加入中国作家协会。著有长篇小说《新生》,诗集《纸壁斋集》,论文集《纸壁斋说诗》、《美国文艺论集》,散文集《倾盖集》,编著《朗费罗诗选》、《苏联文艺论集》、《高尔基论美国》、《马尔兹短篇小说选》、《辞职》、《中国印象》、《马尔兹独幕剧选》、《奥尼尔剧作选》、《马尔兹中短篇小说集》等。
中文名
荒芜
国    籍
中国
出生日期
1916
逝世日期
1995
职    业
作家、翻译家、诗人
原    名
李云树,李乃仁

目录

1937年毕业于

1945年后翻译过三十余部作品,包括三部赛珍珠小说《新生》(即《高傲的心》)、《生命的旅途》、《沉默的人》。

1948年译美国奥尼尔戏剧《悲悼》三部曲;与朱葆光合译英文诗集《朗费罗诗选》。

1949年后译《苏联文艺论集》、《高尔基论美国》、苏联小说《一个英雄的童年时代》、《栗子树下》。

1955年译美国《马尔兹短篇小说选》、《世道》,印度中篇小说《辞职》、美国安格尔诗集《中国印象》、与冯亦代、符家钦合译《马尔兹独幕剧选》。

1979年——1982译《奥尼尔剧作选》(天边外、毛猿、大神布朗)、《马尔兹中短篇小说集》,剧本《雨果先生》、马克·土温《海外浪游记》,《麦凯自传》(即《远离家乡》)等。

荒芜断续写有二十余篇外国文学研究文章,未收集。

主要著作

在纸壁斋中写作有:诗集《纸壁斋集》、《纸壁斋续集》,诗话集《纸璧斋说诗》

1985年合编《诗书画》报

1986年主编《我所认识的沈从文》一书。

在麻花堂中写作有:《麻花堂集》《麻花堂外集》、九诗人合集《倾盖集》。

附件列表


0

故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本故事还有待完善,请 编辑

上一篇 杨建国    下一篇 吴忠泉

同义词

暂无同义词
  • 友情链接:
  • 中原企业家
  • 华锐社区
  • 法学学习
  • 故事库
  • 舆情信息
  • 郑州商业观察
  • 美丽中国
  • 药食同源
  • Lovely China
  • 纯欲天花板
  • 留学生