陈叙一
陈叙一(1918—1992)，电影译制片翻译家、导演艺术家，上海电影译制厂的缔造者和中国电影译制事业的开拓者。原籍浙江定海，出生于湖南长沙，上海沪江大学肄业。1943年开始戏剧翻译和编导工作。同年加入苦干剧团，导演话剧《埋头苦干》。1946年在晋察冀新华社广播电台工作，天津解放后任天津电影服务社副社长。1949年任上海电影制片厂译制片组组长，1957年任上海电影译制厂副厂长、厂长兼导演、中国电影家协会名誉理事，上海翻译家协会理事。1983年获上海市劳动模范称号。1992年因喉癌去世。
- 中文名
- 陈叙一
- 国籍
- 中国
- 出生地
- 湖南长沙
- 出生日期
- 1918年12月
- 逝世日期
- 1992年4月25日
- 职业
- 翻译家、导演艺术家
- 毕业院校
- 上海沪江大学
- 代表作品
- 《埋头苦干》、《一刹那》
目录
1918年12月生于
电影《
多年后，上海电影译制片厂的工作人员深情地回忆道：1992年4月25日清晨，陈叙一同志停止了呼吸，但是他的精神和贡献将永远留在上海电影译制厂同仁们的心里。
这位享年75岁的老厂长，是上海译制片事业的奠基人，是我们译制厂的瑰宝!当前面临着改革开放的时刻，我们是多么地需要他啊!我们知道他也舍不得离开这个阵地。他在声带被切除、顽强抵御癌症病魔的同时，仍然时刻关心着厂里译制片的艺术质量，并逐字逐句地为译出的剧本润饰台词，支撑着病体来厂里参加鉴定每部影片实录完成的配音质量，提出很关键的修改意见。在他看到演员们把戏配得神韵恰到好处，而抿紧嘴唇露出一丝欣慰笑意的脸上，我们就可以看出他对译制片事业的爱有多么深……
附件列表
故事内容仅供参考，如果您需要解决具体问题
（尤其在法律、医学等领域），建议您咨询相关领域专业人士。