尘雾家园

尘雾家园

有的梦想是不容许与人分享的……前

尘雾家园

导演 

尘雾家园

詹妮弗·康纳利Jennifer Con饰 Kathy 

本·金斯利Ben Kingsley饰 Behrani

尘雾家园

本片全部在

尘雾家园

Nadi: I am tired.  

Massoud: Soon we will return to the flowers of Isfahan... the mosques of Qom... and to the fine hotels of old Tehran. I have taken us so far off our course. But now it is time to return. It is time for us to go home, to our destiny.
纳迪：“我累了。”
马苏德：“我们会很快回到伊斯法罕的花丛、库姆的

尘雾家园

《尘雾家园》改编自安德鲁·杜伯斯三世于1999年出版的同名小说，小说主人公一个是曾在伊朗政坛叱咤风云的流亡军官，一个是被丈夫遗弃的酗酒女子，为了延续生活，两个绝望之人展开了激烈的房产之争。这部轰动一时的畅销书不但成功入围美国国家图书奖，还被“脱口秀女王”奥普拉·温弗瑞选入她的《读书俱乐部》，安德鲁·杜伯斯三世也应邀成为节目嘉宾。当在罗马机场的书架上第一次发现小说《尘雾家园》时，本片导演瓦迪姆·佩尔曼还是一个广告导演，他在横穿大西洋的班机上看完了小说，当飞机着陆时，佩尔曼的人生航向悄然发生了改变，他回忆说：“我知道我必须讲述这个故事，这是一个关于孤独、被驱逐和新移民的故事，其中的主题根本而普遍，有谁能不为之动容呢？” 

小说故事很容易让佩尔曼想起自己颠沛流离的移民经历，出生在前苏联的佩尔曼年少时便随母亲背井离乡，在维也纳和罗马度过了一段捉襟见肘的艰难岁月之后，母子俩定居加拿大，经过一番打拼，佩尔曼在美国出落成为一名成功的广告导演，而那段百味杂陈的移民经历让他能深切领会到马苏德苦苦追寻的美国梦和凯西痛失美国梦的绝望。正是佩尔曼对小说主题的深刻理解打动了杜伯斯，所以即便佩尔曼从未执导过电影，杜伯斯仍决定让他来改编和演绎《尘雾家园》。杜伯斯回忆道：“我曾和很多对小说故事感兴趣的人交谈过，可只有瓦迪姆的感悟和理解最深刻，在某些方面，他甚至超越了我，我相信他会完全忠于原著。”

在剧本得到了杜伯斯和几位制作人的认可和赞许之后，佩尔曼立即开始物色演员，在他看来，本·金斯利是扮演马苏德的唯一人选，不过他很快发现，杜伯斯的妻子早已捷足先登。“当我第一次邀请本出演本片时，他说已经看过了，我惊讶的问，‘你已经看过剧本了？’他说，‘没有，我看的是小说，安德鲁的妻子早就把小说寄给了我。’”杜伯斯的妻子在信中称，小说中的马苏德就是根据金斯利的形象创作而成，而金斯利不但很喜欢这本小说，还很同情马苏德，所以当他看到妙不可言的剧本，便立即决定担纲出演。

扮演凯西的詹妮弗·康纳利在谈到剧本时说：“片中的人物没有好坏之分，双方的行为都存在道德疑问，因为现实中的生活果真如此。”在签约本片不久之后，康纳利的生活发生了戏剧性的改变，制作人迈克尔·兰顿说：“后来，詹妮弗凭《美丽心灵》赢得了奥斯卡奖，一时间，她被来自各方的赞誉淹没了，可在明星的光环下，她仍一如既往的专注于《尘雾家园》。”